Une jeune femme turque d’origine kurde, récemment immigrée en France, décide, en attendant sa carte de séjour, d’apprendre le kurde, la langue maternelle de son père. Cet apprentissage va la mener sur les chemins de son enfance, vers des zones d’ombre de son passé. Dans ce seul-en-scène bouleversant, Sultan Ulutas Alopé questionne le rapport complexe à son père et le racisme quotidien avec lequel elle s’est construite en tant qu’enfant. Pour raconter son histoire entre la Turquie et la France, elle porte le français comme un gilet de sauvetage : cette langue que personne d’autre dans sa famille ne parle, elle a eu la force d’en faire un acte d’écriture d’une grande beauté. Dans une mise en scène épurée qui met en lumière le texte, le premier spectacle de Sultan Ulutas Alopé offre un récit intime et poétique. Le portrait d’une jeune femme entre deux cultures, entre deux langues, en quête d’identité.

« Un petit bijou d’émotion et de sincérité. » Le Progrès

« Dans ce texte sublime, les mots acquièrent une grande force : celle de penser les souvenirs et de panser les blessures. Ils sont soulignés par une mise en scène discrète et symbolique qui nous permet d’en apprécier toute la portée. » La Provence